Coravin Sparkling・氣泡酒酒瓶塞



Coravin Sparkling・氣泡酒酒瓶塞讓您可以使用 Coravin Sparkling氣泡酒保存器保存更多美酒,因此您無需在您最喜歡的香檳或其他氣泡酒間進行選擇。 Sparkling氣泡酒酒瓶塞適用於所有標準氣泡酒瓶。 只與 Coravin Sparkling 氣泡酒保存器兼容。

Coravin Sparkling・氣泡酒酒瓶塞

如何使用Coravin Sparkling・氣泡酒保存器


在您隨心所想倒出Sparkling氣泡酒後,將酒瓶塞的手柄一直升至解鎖位置。 將酒瓶塞放在打開的酒瓶上,然後用力向下按鎖定手柄,直至齊平。

使用 CO2 為酒瓶充氣

檢查壓力指示器並確保是綠色的,表示安裝了Coravin純淨二氧化碳氣囊 (Sparkling・氣泡酒专用)。 將充氣器對準酒瓶塞頂部並用力按下。 一旦壓力指示器將變為紅色,這是準備充氣的狀態。 當指示燈變回綠色時,表示酒瓶已充滿氣。

A man standing at a countertop holding a Coravin Pure CO2 Capsule in his hand. The Coravin Sparkling Preservation System is on the table in front of him, along with a bottle of wine. In the background are wine glasses, a bar cart, wine and liquor bottles, and multiple framed images.

How to Use Coravin Sparkling™


設有易於閱讀的狀態指示器,幫助您了解酒瓶何時充滿 CO2 氣體或何時更換氣囊。


當您準備取下酒瓶塞時,只需傾斜酒瓶塞即可釋放酒瓶中的壓力。 然後,完全拉起鎖定手柄以將其卸下。









使用完酒瓶塞後,以濕布清潔內部。 就這麼簡單!


3 in / 7.6 cm
2.75 in / 7 cm
2.75 in / 7 cm
0.95 lbs / 0.4 kg

How do I attach the Coravin Sparkling Stopper?

Raise the Locking Handle to the “unlock” symbol in the most upright position. (You will see the guide with markings on the side of the Stopper.) Then attach the Stopper onto the neck of the bottle. Firmly press the locking handle down until the handle is flush, (this may take some substantial force – do not be concerned – this is to attach the clamps onto the bottle; it will not harm the bottle). The Stopper is now ready for the gas to be inserted.

Will the Coravin Sparkling Stopper fit all Sparkling bottles?

The universal Sparkling Stopper features an internal locking clamp design that self-adjusts to fit securely on all standard 750 mL and magnum 1.5L bottles, even the distinctive bottles from notable luxury champagne producers. Do note however that if the bottle has a thick rim, it may take a bit more force to attach the Stopper.

What is the Coravin Sparkling Stopper?

The Coravin Sparkling Stopper works with the Sparkling Charger to allow sparkling wine to be ‘recharged’. The Stopper is attached to the bottle after pouring and locked into place with the Locking Handle. It maintains the pressure in the bottle. When ready for the next pour, the Stopper can be released and removed.

There are three “stop” points on the handle – these are marked on the side of the Stopper.
- Unlocked – fully open – ensure you push the Locking Handle all the way up – it will require an extra “push”
- Mid-lock – feel a bit of a ‘tug’ when bringing down the handle. This indicates that the internal clamps have “opened” and are setting around the flange on the bottle
- Locked – Pushing the Locking Handle fully down attaches the clamps to the bottle and secures the Stopper.
- To Release – a full upward motion of the Locking Handle– don’t stop at midpoint, (push it up; it will not break)

Pivot Teal Coravin, Model Three Coravin, Model Six Candy Apple Red Coravin, Model Eleven Coravin Wine Preservation System.



深入了解, 哪款Coravin取酒器最適合您?